見た目は似ている韓国人と日本人ですが、外国人採用が増えたり、海外に赴任することが珍しくなくなった近年、韓国の文化にも触れることが多くなってきたように思います。
韓国の人と接している中で、文化的に日本とどのように違うのか思ったことはありませんか？
似ていることもあり、違うところもあり、どのように違うのか紹介していきたいと思います！
韓国と日本の違い 文化
韓国と日本の文化の違いで、代表的なものは何かという質問に
- 年功序列で上下関係が厳しい
- 家族を大切にする
- お金の話をオープンにする
- なんでもシェアする
- カード・モバイル決済社会
- スピード感
- 食文化・食事マナー
などという返答が多くあります。
これらのうちをピックアップしました。
同じ職場で働くなど、時間を長く共にする際、お互いに信頼関係を築くための参考にしていただけたらと思います。
韓国と日本の違い 文化的な違い・礼儀は？姿勢は？
韓国と日本の違いで、礼儀はどうなのでしょうか？
韓国は儒教の考えが根付いている国として知られています。
そのため、「礼儀」と「敬意」が極めて重要視されます。
年下の人間が年上の方に対して敬語を使うのは絶対です。
両親にも敬語で話す人もいます。
年が１歳でも違うと、
「オッパ・ヒョン・オンニ・ヌナ」を名前の後ろにつける文化もあります。
「オッパ・ヒョン」…お兄さん
「オンニ・ヌナ」…お姉さん
このように、韓国では年齢によって呼び方が異なるのですね！
初対面でも、年齢を確認しないといけませんね！！
韓国と日本の違いで、姿勢はどうなのでしょうか？
韓国の姿勢と言って思い浮かぶのは、女性のあぐらの姿勢を思い浮かぶ人も多いのではないでしょうか？
日本では、女性のあぐらの姿勢が、行儀が悪いと考えられていますが
韓国は、女性のあぐら姿勢は全く問題ないのです。
さすがに、短いスカートの時はあぐらはかかないようですが…。
これは、大きな違いですね！
私もゆったりしたい時に、あぐらをかきたいです！！
韓国と日本の違い 文化的な違い・言語は？
韓国と日本の違いで、言語はどうなのでしょうか？
韓国語は、韓国の公用語で、ハングルです。
ハングルは、他の言語から借用された文字ではなく韓国語の音を表した文字です。
日本語は、日本の公用語で、複数の文字体系を併用しています。
漢字・ひらがな・カタカナです。
漢字は、中国から導入された文字体系と言われています。
韓国語の語順は日本とほぼ同じで、日本人にとってもわかりやすいといわれていますが、話せても書くのは難しいです！
私も、韓国ドラマを見ている時、「今、日本語だった！？」と思う時が多々あります。
あとで調べたら、意味も同じなんてことがよくあって、嬉しくなる時があります。
韓国では漢字も使われていて、日本語と読み方が似ているものもたくさんありますよ！！
韓国と日本の違い 文化的な違い・食文化は？
韓国と日本の違いで、食事はどうなのでしょうか？
韓国の食事の文化で、日本と大きく違うのは以下の3つ。
- シェアして食べる
- みんなで食事をする
- 食べ物は残してもOK
韓国は、大皿をみんなで分け合って食べるスタイルです。
日本と比べて、1人で食事ができる店を探すのも難しいのです。
日本では、残さず食べるのがマナーですが、韓国は食べ切らなくても大丈夫なのです。
逆に、「足りなかったのでは？」と思われないために一口残すというのがひと昔前のルールでした。
私は、お腹いっぱいなのに、残したらいけないと時間をかけて無理矢理食べた記憶が多々あるので
この韓国のスタイルは羨ましい限りです！
日本でも食事をしながら仲良くなるという文化があるので、そこは同じですね！
韓国でもそれは同じなので、もっと仲良くなりたい韓国人がいれば、食事に誘ってみると良いかもしれませんね！！
韓国と日本違い 文化的な違い・恋愛は？
韓国と日本の違いで、恋愛はどうなのでしょうか？
韓国人と日本人の恋人同士の大きな違いは
- 記念日を大切にする
- 恋人同士は常に連絡を取り合う
- 人目を気にしない
日本では月や年でお祝いすることが多いですが、韓国は100日、200日、300日ときりのいい日にちでの記念日でお祝いをします。
そして、ロマンティックな韓国人は、誕生日やその他の季節のイベント、なども特別にするために男性は大変だそうですよ！
韓国人は恋人が何をしているのか、常に把握しておきたいと考える人が多いため用事がなくても、カカオトーク（日本のLINEのようなもの）でメッセージを送って、電話もするという毎日は珍しくありません。
韓国人の恋人同士は、人目を気にせず、堂々とイチャついたりします。
その理由として、韓国では恋人を「自分のものだ」とアピールしたいという人が多いのだとか。
日本ではあまり見かけないペアルックも、韓国では頭の先からつま先までのペアルックのカップルも多いです。
日本男児のような古風な考えではなく、特別な存在として大事にしてもらえて羨ましいです！
最近は、日韓の恋人同士も増えているということですので、余計に羨ましいですね！！
韓国と日本の違い まとめ
韓国と日本の違い、いかがでしたでしょうか？
お隣の国・韓国ですが、日本と似ている文化が存在しますが違った文化も多くありましたね！
韓国人の方に仕事で関わったり、韓国に旅行に行く際などコミュニケーションをとる際に少しでも参考にしていただけると嬉しい限りです！
時代と共に変わっていっている文化を、これからも深掘りしていきたいと思います！！
コメント